The Dutch LESLLA Corpus
نویسندگان
چکیده
This paper describes the Dutch LESLLA data and its curation. LESLLA stands for Low-Educated Second Language and Literacy Acquisition. The data was collected for research in this field and would have been disappeared if it were not saved. Within the CLARIN project Data Curation Service the data was made into a spoken language resource and made available to other researchers.
منابع مشابه
Data Collection and IPR in Multilingual Parallel Corpora. Dutch Parallel Corpus
After three years of work the Dutch Parallel Corpus (DPC) project has reached an end. The finalized corpus is a ten-million-word high-quality sentence-aligned bidirectional parallel corpus of Dutch, English and French, with Dutch as central language. In this paper we present the corpus and try to formulate some basic data collection principles, based on the work that was carried out for the pro...
متن کاملBuilding a corpus of spoken Dutch
In this paper the Spoken Dutch Corpus Project is presented, a joint Flemish-Dutch undertaking aimed at the compilation and annotation of a 10million-word corpus of spoken Dutch. Upon completion, the corpus will constitute a valuable resource for research in the fields of computational linguistics and language and speech technology. The paper first gives an overview of the project. It then goes ...
متن کاملCGN, an annotated corpus of spoken Dutch
Although there are two variants of Dutch, the northern variant being the one used in the Netherlands and the southern variant in Flanders (Belgium), one corpus of spoken Dutch is under construction, the Spoken Dutch Corpus (CGN). In this paper first the principles of this corpus will be discussed, thereafter a few small case studies will show what the merits of such a corpus are.
متن کاملHarvesting Dutch Trees: Syntactic Properties of Spoken Dutch
In this paper, we report on quantitative research into certain word order phenomena in Dutch. In our research, we use the Spoken Dutch Corpus (CGN), a major new resource for research into contemporary spoken Dutch. After briefly introducing the primary data, the annotations added, and some of the tools to explore the primary data and the annotations, we illustrate how the Corpus may be utilized...
متن کاملThe Spoken Dutch Corpus. Overview and First Evaluation
In this paper the Spoken Dutch Corpus project is presented, a joint Flemish-Dutch undertaking aimed at the compilation and annotation of a 10-million-word corpus of spoken Dutch. Upon completion, the corpus will constitute a valuable resource for research in the fields of computational linguistics and language and speech technology. The paper first gives an overall description of the project, i...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2014